Henry (Ryan Gosling), un joven atípico, anuncia a su psiquiatra, Sam Foster (Ewan McGregor) que va a suicidarse en tres días. El psiquiatra, desesperado, intenta que no lleve a cabo su plan, viéndose atrapado cada vez más en la maraña de la vida de Henry, y más tarde en el laberinto de su subconsciente. Al principio, sencillamente tensa y enturbia la relación de Sam con su novia Lila (Naomi Watts), pintora y su antigua paciente. Pero muy pronto, la propia comprensión firmemente arraigada de Sam del mundo racional empieza a desaparecer. Sometido a encuentros cada vez más surrealistas y a una ciudad que se transforma en un paisaje onírico tremendamente cambiante, Sam ya no puede distinguir lo que es verdadero de lo que está pasando únicamente en su cabeza, ni dónde empieza él y termina Henry.















Contratapa

Entre El Mundo De Los Vivos y El De Los Muertos Existe Un Lugar Por Donde Nunca Deberías Pasar.

Un suicida en potencia y su doctor entran en un mundo retorcido y espeluznantemente sobrenatural en EL UMBRAL. Henry Lethem (Ryan Gosling) planea quitarse la vida en el transcurso de tres días a menos que el psiquiatra Sam Foster (Ewan McGregor) pueda impedirlo. Henry ha estado escuchando horripilantes voces en su interior y experimentado aterradoras visiones...pero ¿hasta qué punto es fruto de su imaginación?
Sam en su desesperado intento por salvarlo, muy pronto descubre que su propia comprensión del mundo racional comienza a desvanecerse cuando es transportado a un lugar localizado entre el mundo de los vivos y el de los muertos. Con la ayuda de su novia (Naomi Watts), Sam quien ya no puede distinguir entre la realidad o lo que está ocurriendo únicamente en su mente, tratará de develar el pavoroso secreto detrás de las pesadillas de Henry antes de que sea demasiado tarde!

"En el cine de hoy en día hay un montón de florituras visuales sin significado; por ejemplo puedes ver docenas, cientos, en 'Domino', de Tony Scott. (...) Pero en 'Stay' el aspecto visual es crucial para el punto de vista de la película y, en última instancia, para su significado. (...) Puntuación: ***1/2 (sobre 4)." (Roger Ebert: Chicago Sun-Times)
----------------------------------------
"Algunos pueden encontrar este rebuscado thriller psicológico como artístico y pretencioso. Yo lo encuentro artístico y provocador. (...) La brillantez visionaria de Forster exige y consigue una profundidad y sutileza poco común en los actores. (...) Puntuación: *** (sobre 4)." (Peter Travers: Rolling Stone)
----------------------------------------
"Un film estilizado y finalmente vacío. (...) este tipo de historias se han tratado mejor en otros filmes, como en 'La escalera de Jacob" (Jacob's Ladder, 1990). (...) Cuando finalmente se explica todo no hay alivio, tan sólo una bella e insatisfactoria conclusión" (Desson Thomson: Washington Post)

Este filme protagonizado por Ewan McGregor, Naomi Watts y Ryan Gosling es sin duda alguna una de las obras cinematográficas que más me han cautivado, pues se trata de un espléndido drama psicológico con tintes de suspense y, hasta en ciertos momentos, de terror, que juega con el espectador desde el comienzo y son tantos los detalles visuales que posee que exige ser visto varias veces para poder comprender la trama y aún así, siempre se pasará algo por alto.

En resumidas cuentas, la fuerza de esta película reside en el poderío de sus imágenes, que te cautivan desde el principio, sin que exactamente sepamos qué es lo que va a pasar o de qué trata lo que vamos a ver. Por tanto, el principio de esta soberbia película es algo así como la clásica relación paciente-médico en un mundo aparentemente normal pero, posteriormente, todo se complica en un mundo caótico donde diferentes realidades chocan, confluyen, se entremezclan, etc. Es decir, que Tránsito es una película muy compleja, que a mí personalmente me resulta imposible describir, y de la cual poco más puedo decir salvo que me encantan sus imágenes, sus interpretaciones, el estilo visual de Marc Forster y su magnífica banda sonora.

Un thriller espléndido que recomiendo a todo el mundo que disfrute con las comidas de tarro al estilo Memento y siempre y cuando se sea ame el cine de verdad, pues no es un título apto para espectadores medios, ni para la muchachada actual ni para espectadores que entienden el cine tan sólo como arma de denuncia y se muestran incapaces de ver el cine como imágenes bellas, poéticas y que crean verdadera admiración por los que nos desvivimos por las auténticas joyas de culto como ésta. (Cinefilo de España)